Британский музыкант Крис О'Нил (Chris O'Neill) объединил в одном шоу двух классиков английского искусства - Уильяма Шекспира (William Shakespeare) и
The Beatles. Крис положил слова сонетов и пьес великого поэта на музыку «битлов», назвав свою постановку «A Bard Day's Night».
О'Нил живет в английском городке Гейтсхеде и зарабатывает себе на жизнь, играя в трибьют-группе The Beatles - Backbeat Beatles в «роли» Пола Маккартни (Paul MacCartney). Идея сделать шоу «A Bard Day's Night» пришла ему в голову во сне.
«Однажды утром я проснулся и решил записать песни Битлз, как если бы они вернулись в прошлое и встретились с Шекспиром, - говорит музыкант. – Потом я достал все тома Шекспира и засел за пианино. Реплики из пьес давались сложнее, иногда я не мог понять, как же их можно спеть. А с сонетами, наоборот, не было никаких проблем, они идеально ложатся на музыку».
6 октября Крис Онейл презентовал свое шоу на сцене культурного центра The Sage в Гейтсхеде. В дальнейшем он планирует отправиться с «A Bard Day's Night» в небольшое турне. (@Music)
Switch to English 
Британский музыкант Крис О'Нил (Chris O'Neill) объединил в одном шоу двух классиков английского искусства - Уильяма Шекспира (William Shakespeare) и The Beatles. Крис положил слова сонетов и пьес великого поэта на музыку «битлов», назвав свою постановку «A Bard Day's Night».
