Music World
 
Исполнители:
 
 
 
English versionSwitch to English 
Serge Gainsbourg




Альбом Serge Gainsbourg


Love On The Beat (1984)
1984
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
. . .


Love on the beat
Love on the beat

D'abord je veux avec ma langue
natale deviner tes pensées
mais toi déjà déjà tu tangues
au flux et reflux des marées

Love on the beat
Love on the beat

je pense à toi en tant que cible
ma belle enfant écartelée
là j'ai touché le point sensible
attends je vais m'y attarder

Love on the beat
Love on the beat

Il est temps de passer aux choses
sérieuses ma poupée jolie
tu as envie d'une overdose
de baise voilà je m'introduis

Love on the beat
Love on the beat

j'aime assez tes miaous miaous
griffes dehors moi dents dedans
ta nuque voir de ton joli cou
comme un rubis perler le sang

Love on the beat
Love on the beat

plus tu cris plus profond j'irai
dans tes sables émouvants
ou m'enlisant je te dirai
les mots les plus abominables

Love on the beat
Love on the beat

brûlant sont tous tes orifices
des trois que les dieux t'ont données
je décide dans le moins lisse
d'achever de m'abandonner

Love on the beat
Love on the beat

une décharge de six mille volts
vient de gicler de mon pylône
et nos reins alors se révoltent
d'un coup d'épilepsie synchrone

Love on the beat
Love on the beat

. . .


sorry angel
sorry so
sorry angel
sorry so

c'est moi qui t'ai sucidée
mon amour
je n'en valais pas la peine
tu sais
sans moi tu as décidé
un beau jour
décidé que tu t'en allais

sorry angel
sorry so
sorry angel
sorry so

le compte avait commencé
à rebours
était-ce vertige déveine
qui sait
un voyage un seul aller
au long court
d'où l'on ne revient jamais

sorry angel
sorry so
sorry angel
sorry so

moi j'aurai tout essayé
mon amour
c'était vraiment pas la peine
je sais
que c'était foutu d'avance
mon amour
je n'ai ni remord ni regret

sorry angel
sorry so
sorry angel
sorry so

c'est moi qui t'ai suicidée
mon amour
moi qui t'ai ouvert les veines
je sais
maintenant tu es avec les anges
pour toujours
pour toujours et à jamais

sorry angel
sorry so
sorry angel
sorry so

c'est moi qui t'ai suicidée
mon amour
moi qui t'ai ouvert les veines
je sais
maintenant tu es avec les anges
pour toujours
pour toujours et à jamais

sorry angel
sorry so
sorry angel
sorry so

. . .


hmm hmm hmm
j'ai des doutes j'ai les affreux
hmm hmm hmm
les affreux de la création
hmm hmm hmm
comprenne qui veut
pas si con
hmm hmm hmm hmm

hmm hmm hmm
j'ai des doutes j'ai les affreux
hmm hmm hmm
les affreux de la création
hmm hmm hmm
comprenne qui veut
pas si con
hmm hmm hmm hmm

ah! ca c'est sûr j'suis pas edgar allan poe
manque de pot
car pour c'qui est d'la po-
ésie on l'a ou on l'a pas dans la peau

hmm hmm hmm
j'ai des doutes j'ai les affreux
hmm hmm hmm
les affreux de la création
hmm hmm hmm
comprenne qui veut
pas si con
hmm hmm hmm hmm

hmm hmm hmm
j'ai des doutes j'ai les affreux
hmm hmm hmm
les affreux de la création
hmm hmm hmm
comprenne qui veut
pas si con
hmm hmm hmm hmm

j'suis pas non plus arthur rimbaud
çui-là y d'vait faire un beau
couple avec l'autre là merde j'ai beau
chercher j'rouve pas boh

hmm hmm hmm
j'ai des doutes j'ai les affreux
hmm hmm hmm
les affreux de la création
hmm hmm hmm
comprenne qui veut
pas si con
hmm hmm hmm hmm

hmm hmm hmm
j'ai des doutes j'ai les affreux
hmm hmm hmm
les affreux de la création
hmm hmm hmm
comprenne qui veut
pas si con
hmm hmm hmm hmm

çui-là pour l'égaler faut s'lever tôt
j'veux parler d'antonin artaud
ouais le génie ça démarre tôt
mais y'a des fois ça rend marteau

hmm hmm hmm
j'ai des doutes j'ai les affreux
hmm hmm hmm
les affreux de la création
hmm hmm hmm
comprenne qui veut
pas si con
hmm hmm hmm hmm

hmm hmm hmm
j'ai des doutes j'ai les affreux
hmm hmm hmm
les affreux de la création
hmm hmm hmm
comprenne qui veut
pas si con
hmm hmm hmm hmm

. . .


kiss me hardy
kiss me my love
kiss me hardy
kiss me my love

d'un tableau de francis bacon
je suis sorti
faire l'amour avec un autre homme
qui m'a dit

kiss me hardy
kiss me my love
kiss me hardy
kiss me my love

a frisco non loin de sodome
là aussi
j'ai connu un très beau jeune homme
qui m'a dit

kiss me hardy
kiss me my love
kiss me hardy
kiss me my love

puis à New York où l'on déconne
je suis parti
tous là-bas comme un seul homme
m'ont redit

kiss me hardy
kiss me my love
kiss me hardy
kiss me my love

eh oui mon amour oui c'est comme
ça depuis
oui j'ai connu bien d'autres hommes
qui m'ont dit

kiss me hardy
kiss me my love
kiss me hardy
kiss me my love

. . .


si j'ai quoi ? affirmatif et quoi d'autre ? no comment
si je baise ? affirmatif quoi des noms ? no comment
des salopes ? afiirmatif des actrices ? no comment
des gamines ? affirmatif de quel âge ? ooh ooh ooh

si j'ai quoi ? affirmatif et quoi d'autre ? no comment
si je bande ? affirmatif pour qui ça ? no comment
pour des putes, affirmatif et qui d'autre ? non comment
brunes, blondes, affirmatif et rouquines ? ooh ooh ooh

si j'ai quoi ? affirmatif et quoi d'autre ? no comment
si j'assure ? affirmatif quoi tout seul ? no comment
d'la technique ? affirmatif du doigté ? no comment
self control ? affirmatif comment ça ? no comment

si j'ai quoi ? affirmatif et quoi d'aute ? no comment
si j'aime ça ? affirmatif quel côté ? no comment
peu importe affirmatif c'que j'préfère ? no comment
obsédé ? affirmatif sexuel ? ooh ooh ooh

si j'ai quoi ? affirmatif et quoi d'autre ? no comment
si j'assure ? affirmatif quoi tout seul ? no comment
d'la technique ? affirmatif du doigté ? no comment
self control ? affirmatif comment ça ? no comment

si j'ai quoi ? affirmatif et quoi d'aute ? no comment
si j'aime ça ? affirmatif quel côté ? no comment
peu importe affirmatif c'que j'préfère ? no comment
obsédé ? affirmatif sexuel ? ooh ooh ooh

. . .


I'm the boy
that can enjoy
invisibility
I'm the boy
le garçon
qui a le don
d'invisibilité

ombre parmi les ombres
des nocturnes torrides
je me perds dans le nombre
pour atteindre au sordide

I'm the boy
that can enjoy
invisibility
I'm the boy
le garçon
qui a le don
d'invisibilité

masque parmi les masques
tragiques ou d'amertume
le cuir noir et les casques
scintillant sous la lune

I'm the boy
that can enjoy
invisibility
I'm the boy
le garçon
qui a le don
d'invisibilité

âme parmi les âmes
fébriles dans leurs angoisses
lorsque brille une lame
ou un regard salace

I'm the boy
that can enjoy
invisibility
I'm the boy
le garçon
qui a le don
d'invisibilité

homme parmi les hommes
dans le noir ou l'ivoire
recherchant les symptômes
d'orgasmes illusoires

I'm the boy
that can enjoy
invisibility
I'm the boy
le garçon
qui a le don
d'invisibilité

putain parmi les putes
j'enfonce dans la fange
où s'étreignent les brutes
et se saignent les anges

I'm the boy
that can enjoy
invisibility
I'm the boy
le garçon
qui a le don
d'invisibilité

. . .


Harley David son of a bitch
Eh, dis donc David, fils de pute
Harley David son of a bitch
Qu'est ce que tu fous sur ma Harley ?

Harley David son of a bitch
Si tu veux pas que j'te bute
Harley David son of a bitch
Faudrait m'la rendre et vite fait

Harley David son of a bitch
En plus, quand tu as fumé du jute
Harley David son of a bitch
Tu sais plus très bien c'que tu fais

Harley David son of a bitch
Ça y est, t'as l'gourdin, t'es en rut
Harley David son of a bitch
Ses vibrations te font d'l'effet

Harley David son of a bitch
Qu'est c'que tu fais ? Tu vas aux putes ?
Harley David son of a bitch
Ou alors tu vas voir les gays ?

Harley David son of a bitch
Eh dis donc David fils de pute
Harley David son of a bitch
Qu'est c'que tu as fait de ma Harley ?

Harley David son of a bitch
Tu aurais dû prévenir ta chute
Harley David son of a bitch
Tu es mort sur le coup, c'est bien fait

Harley David son of a bitch
Harley David son of a bitch
Harley David son of a bitch
Harley David son of a bitch

. . .


inceste de citron
lemon incest
je t'aime t'aime je t'aime plus que tout
papapappa
naïve comme une toile du nierdoi sseaurou
tes baisers sont si doux
inceste de citron
lemon incest
je t'aime t'aime je t'aime plus que tout
papapappa
l'amour que nous n'f'rons jamais ensemble
est le plus beau le plus violent
le plus pur le plus enivrant
exquise esquisse
délicieuse enfant
ma chair et mon sang
oh mon bébé mon âme

inceste de citron
lemon incest
je t'aime t'aime je t'aime plus que tout
papapappa
naïve comme une toile du nierdoi sseaurou
tes baisers sont si doux
inceste de citron
lemon incest
je t'aime t'aime je t'aime plus que tout
papapappa
l'amour que nous n'f'rons jamais ensemble
est le plus beau le plus violent
le plus pur le plus enivrant
exquise esquisse
délicieuse enfant
ma chair et mon sang
oh mon bébé mon âme

inceste de citron
lemon incest
je t'aime t'aime je t'aime plus que tout
papapappa
naïve comme une toile du nierdoi sseaurou
tes baisers sont si doux
inceste de citron
lemon incest
je t'aime t'aime je t'aime plus que tout
papapappa
l'amour que nous n'f'rons jamais ensemble
est le plus beau le plus violent
le plus pur le plus enivrant
exquise esquisse
délicieuse enfant
ma chair et mon sang
oh mon bébé mon âme

inceste de citron
lemon incest
je t'aime t'aime je t'aime plus que tout
papapappa

. . .


комментарии публикуются при поддержке Disqus



© 2011 Music World. Все права сохранены.