Music World
 
Исполнители:
 
 
 
English versionSwitch to English 
Nina Hagen




Music World  →  Тексты песен  →  N  →  Nina Hagen  →  Дискография  →  Street

Альбом Nina Hagen


Street (1991)
1991
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
. . .


Wenn nachts schon viele schlafen
noch 1000 Lichter glühen
darin muß ich durch die Straßen
und viele Häuser ziehen
Wenn dunkelrote Rosen
auf weißen Tischen stehen
wenn Hände sich liebkosen
dann muß ich weitergehn,
ALLEIN!
in dieser großen Stadt
und niemand der mir auch nur einmal Blumen schenkt
Das Glück mich längst vergessen hat
kein Mensch auf der Welt
der in Liebe an mich denkt,
ich bin allein!
So zieh ich durch die Straßen,
wie lang ich weiß es kaum
und darf ich endlich schlafen,
dann sag' ich noch im Traum:
Blumen für die Damen!

. . .


He's a real Lifelover
inna real lovelife
theres just no other
and in my arms made by
the divine mother
he's at home
there is just no other

my lovelife so so divine, you're my divine
tantra mantra, my loveline is so divine and
thats the bottom-line soo divine

the soul is a spaceship, without you i'm lost
in space im dressed up in lace, for you
now you're kissing my hand, you're taking my arm
together we dance, the one and only dance
the dance of love, sex and romance

this is your one and only chance to dance the one and only dance
with me
shakti and the divine ecstasy
as it's you and me, inna bubble of un plü plü plü
prügrande affaire d'amour
love sex and romance
love sex and romance
love sex and romance
love sex and romance

my lovelife so so divine, you're my divine
tantra mantra, my loveline is so divine and
thats the bottom-line soo divine

. . .


ruler of my heart
driver of my soul
where can you be
i wait patiently

my heart crys out
pain inside
where can you be
i wait patiently

when you're alone
well, go and get rough
come back, come back, come back
i've had enough

make me your queen
happy again
you are my pride
he is my king
love and peace
is the only combination
one love
one lovenation

. . .


Love is here to stay
i pray, that love is really here to stay
for me and you
i don't wanna loose it, don't wanna wait
untill, it's all too late
i'm so in love, it's true
and in my dreams, i walk around with
someone on my side, who loves me
oh soo much
its you my love, i want you
and i dont wanna loose your love
i need your special touch

im on a high love hi, i never say goodbye
oh no not i im on a high lovehigh
just ring my bell, that'll be swell
lovehigh

i don't wanna ask you for no favour
just be true to me, be true to me
i hope we'll stay togehter and
we'll love eachother more and more
each passing day

and i don't cate what people think
waht people think or how they stare
my energy level climes up high
i'm soo happy, that i have too cry
gimmi the chance to express
my big love is a big success
he hipps me, hopps me, riggs me, rox me
pushes me hard, he's my bodyguard
he's my lover, my cover, it's like a dream
if you know what i mean
i was born in stormy times, now im soo happy
that i talk in rhymes, i don't wanna be
a failure, i dont wanna go and sell my smell
giuess what? i don't wann go to hell
cause i've got soo much power
i clould climbe the eifeltower

. . .


Baby say mama
Keep it live
keep it live
dont be so square
just keep it live

a baby is born in the storm and torn apart
from its mother like no other
everytime a baby is born its a new creation
its a unique situation
an active birth that what it is
a mighty creation the result is pure bliss
have created a growing live
have done the hardest jobe, come on
gimme 5
and if the babys father is there too
then what they sayn heaven is true
love will result in ekstasy
cause one plus one plus one makes 3

the magic number happy birthday to you
the magic number happy birthday to you
happy birthday my sweet baby
shiva shiva shiva shamboo
makadeva shamboo
the miracle of giving birth the prophecy has been
fullfilled the baby is born omn planet earth and
everyone is totally thrilled

Keep it live
keep it live
dont be so square
just keep it live

i know ist for real
when i feel what i fell
i want your baby, baby
if you know what i mean
our bodys are willing to make a new breeth of life
oh baby i love you soo
you gotta really know
i want your baby
i want your baby baby
baby are the world for now
and for the future
im so in love with you
it really suit ya babys making
baby is the key to life
the end of struggle and the end of strive
i am dreaming of a baby, looks like you

. . .


Nina Hagen is gonna rock you
nina hagen is gonna rock you

berlin is dufte, hauptstadt der DDR
berlin is dufte, hauptstadt der DDR
berlin is dufte, und die olle mauer is och nich mehr

da steigt ne party, in der karl-marx allee
unter den linden verliert udo sein gefülltes portmonaie
in der keine straße steigt ne riesen show
und die grenzen der hauptstadt brennen lichterloh
aufm straußberger-platz, treff ich meinen schatz
hej, dann ziehn wa wieder rüber zum alexanderplatz
mein altes fräulein direktorin
ausm prenzlauer-berg trägt den neuen slogan:
pioniere und FDJ'ler Berlin is dufte
hauptstadt der DDR

berlin is dufte - uh - und die olle mauer is och nich mehr
haste ne macke ey?

auf der mauer auf der lauer sitzt ne alte bar
hiermit erkläre ich die ehemalige BRD für besetzt
und keine wird hier wieder vor die tür gesetzt
da steigt ne party im laubenpieper wilhelmsruh
ich bin mit allen berlinern auf du und du........

oh berlin berlin
du bist aller städte queen
der berliner bär bin ich
sagt der liebt dich
mein berlin bin ich
berlin is all right now

. . .


when i think about you
i have my own celebration
if the word is true
than you are the inspiration
i wont love ithout you
cause you are the inspiration
let the words be true
its you to i give the dedication

i can think about you
and have my own celebration
if the word is true
than you are the inspiration
its just the way it should be
we might have the perfect combination

if you ever leave me
call it sad situation
i need you
in my world
in my wolrd i wanna do my love on you!!

because i love you, baby hey baby baby
i want you baby hey baby baby
thinking of you baby hey baby baby
come on now, dont tell me maybe
wanna please you baby hey baby baby
i need you baby hey baby baby
i need you in my world
in my wolrd i wanna do my love on you!!

. . .


Meine Ruh' ist hin, mein Herz ist schwer;
Ich finde, ich finde sie nimmer und nimmermehr.
Wo ich ihn nicht hab', ist mir das Grab.
Die ganze Welt ist mir vergällt.
Mein armer Kopf ist mir verrückt,
Mein armer Sinn ist mir zerstückt.

Meine Ruh' ist hin, mein Herz ist schwer;
Ich finde, ich finde sie nimmer und nimmermehr.
Nach ihm nur schaue' ich zum Fenster hinaus,
Nach ihm nur geh' ich aus dem Haus.
Sein hoher Gang, seine nähe Gestalt,
Seines Mundes Lächeln, seiner Augen Gewalt,
Und seiner Rede Zauberfluß,
Sein Händedruck, und ach, sein Kuß!

Tragédie, tragédie,
c'est le plus grand des malheurs,
Tragédie, tragédie,
il m'a quittée,
Comédie
???? la vie
Mystery, mystery,
Il m'a quittée,
J'étais plus que sa moitié,
Mon coeur était à ses pieds,
À chaque jour suffit sa peine,
Rendez-le moi ou tuez-moi

Meine Ruh' ist hin, mein Herz ist schwer;
Ich finde, ich finde sie nimmer und nimmermehr.
Mein Busen drängt sich nach ihm hin;
Ach könnt ich fassen und halten ihn,
Und küssen ihn, so wie ich wollt',
An seinen Küssen vergehen sollt'.
Ach drängt ich ihn küssen, so wie ich wollt',
An seinen Küssen vergehen sollt'.
Meine Ruh' ist hin, mein Herz ist schwer.

. . .


Verehrte Trauergemeinde! 

Wir haben uns heute hier zusammengefunden, 

um über den Weggang unser geliebten Christian Kiesling
aus Erfurt zu trauern. 

Gäben wir dem Toten nun unser letztes Geleit,

und bitten wir den Herrn im Himmel, um Gnade für seine Seele!

Da steht'n Totenstein an der Autobahn
zwischen Erfurt und Gera,

da starb so'n armes Schwein in nem' Autounfall,

das war'n ziemlich harter, schwerer

Oh Christian, starb auf der Autobahn,

paar Wochen vorher war er grad abgehaun'
aus'm Osten innen' Westen, 

der Fluchtversuch war vom Besten.


Es war sein erster Trip zurück und gleich da bricht's ihm das Genick, 

von Wessi-Land nach West-Berlin,
zwischen Erfurt+Gera, 
das Schicksal spielte Lehrer.
Aber Hallo!
In Erfurt geboren, in Erfurt verloren, 

er haute ab mit einer Clique aus sieben, 

und alle aus Erfurt, in Erfurt verschieden, 

mir is nur die verliebte Erinnerung geblieben.

Er war'n Aufschneider, n' Angeber sogleich von "Bild" gekauft,

Geld ausgeben, Playboyleben, in Erfurt abge-sauft!
DAAA...Ruhe!
Sonst hol ick die Volkspolizei! 

Aber hallo! (Und den Geist von Walter Ulbricht) 

Da steht'n Totenstein an der Autobahn zwischen
Erfurt und Gera

Daaaamitt's nich noch mehr wer'n schalt' ick mir ein,
ick bin der Bekehrer.

Und wenn ihr eure Trabbis gegen BMW's eintauscht,

ihr besser auf die kleine inn're Stimme lauscht!

Ihr Ossis rast in den Westen, um Eure neuen Kisten zu testen.

Jetzt uff die Bremsen getreten, hier wird nicht gepennt, 

die Totenhemdenindustrie steht voll im Trend,

und alles ist so schön bunt hier,

da kommt man schon schnell auf den Hund hier!

Oh Christian, starb auf der Autobahn,

paar Wochen vorher war er grad abgehaun'
aus'm Osten innen' Westen,

der Fluchtversuch war vom Besten.
Oh Christian starb auf der Autobahn, 

die "Bild am Sonntag" ist total drauf abgefahren!

Lasst Euch bloß nicht verleiten!
Ihr gehört doch zu den Gescheiten!

(Würden Sie sich bitte mal ausweisen? 
Nee.. aber ich kann Ihnen ne' Banane schenken!)

. . .


hej look at that, oh my god
this is a UFO hej
i can identify that i c i t i c i t
come one you're so funky
you're so funky hi hi hi
gimmi the funk
take me backstage
gimme the funk
come on youre so funky
take me to bed, take me to bed
take me to bed, i wanna sweat
take me to bed come on
take me to bed come on
cause if you don't if you don't
its too bad
make me sweat
no ffrankie we dont need no conversation
we've get the language of the dance
so try to keep your mouth from
coming open
and give your body, get your body
get your body get the get, get get get get
get your body get get get
oh frankie frankie ontop the bed
i came to dance and nothing more
make me sweat suddenkly easy appears
wie heißt du? das ist abern
schöner name
du spinnst ja
id like to bite you
instead i kiss you
i throw you got
but then i miss you
i know youre somewhere in LA
but this is oh my god
its too far away right now
ive been around ive known your type
when i geht yours then its good night
id like to see you in the sewers of my mind
i came to dance and nothing more
i came to dance, so get your body out onto the floor
oh frankie frankie i came to dance and nothing more
come on like the world is up from nina got some
wisdom for your brain
like signor and signorina got to make it
very plain like the globe is my arena
but its pouring acid rain,
if the earth dont get me greener,
we will will be down the drain

. . .


Countdown...Ten to zero,Nina for president, vote your hero!
All for one, one for all,united we stand, divided we fallAll for one, one for all,united we stand, divided we fall
My name is Nina, ich bin ein belina,I run for president, a new world government,The new world's government, is a screen,we call it green dream, we will get the planet clean,
1991 is the time, open up your mind, and listen to the rhyme,we need some unity, in every community,get down, here's the opportunity,we need a leader, to speak up on the issues,those who take offence, sorry if we dissed youits critical, in the political arena,the rhymes i wrote, yeah, to vote for Nina!
I say aloud, time's run out, we bleed,the poor and hungry are in need,they need to eat, ??? ???food, and we are being rude, to eat a holy cow is to eat another dude,it will put your karma in the worst of moods,I'm not telling lies, but this is why the rainforest... dies
Countdown...Ten to zero,Nina for president, vote your hero!
Countdown...Ten to zero,Nina for president, vote your hero!
You ready to join?and dare to share?Come on, be fair,let me say it live, on the air,unification is the hardest combination,one love, one love nation...
We're never gonna see, solar peace campaign,to fight world pollution and stop acid rain,South Africa, to the Berlin Wall, all negativity, must fall,So in this election, make your selection,We need a new leader, Vote for Nina!
No more fakes, no more mistakes,this movement is sweeter than a million cakesPeople have to know, that many politicians, are under only private superstitious missions,I always really wanted to tell you this,Do you really know what Religion is?Religion is to help, one another,to love and to share, like a good mother,now if you are a muslim,or a jew, a christian, a buddhist, or a hindu,a yogi, a flower, or a lulu, your love is to god, and he loves you... ??? ???
All for one, one for all,united we stand, divided we fallAll for one, one for all,united we stand, divided we fall
Countdown...Ten to zero,Nina for president, vote your hero!
Countdown...Ten to zero,Nina for president, vote your hero
Ok, No more torture, we're going to be freeStop messing around with atomic EN-AR-GYLove life, and peace, can only begin,if you know in your heart, sun shines from within,love all your brothers, and love all your sisterslove all the Mrs. and love all the Misters.Don't be shy when sharing your money,be like the bees, sharing all your honey,test my notion, the perfect peace potion,can be found in the wake of the green seas motion,The long, rocking swerve, the mighty blue ocean,if you love peace, the perfect peace potion,then we will find it with the sweet sea creaturesthe spine of a dolphin is a built in feature,you will learn much peace with the whale as your teacher,Good Morning MC Shaun, very nice to meet you,
You ready to join?and dare to share?Come on, be fair,let me say it live, on the air,unification is the hardest combination,one love, one love nation...
All for one, one for all,united we stand, divided we fallAll for one, one for all,united we stand, divided we fall
Countdown...Ten to zero,Nina for president, vote your hero!
Countdown...Ten to zero,Nina for president, vote your hero
(underlying voices)
OkayNina for President,Is this ok?Okay.

Author: Joseph D. Wilkinson.Please, feel free to email any corrections you might have to: love.london2012@gmail.com
Also, when you see "???" then that means the words were sung to fast, or sounded too muffled to detect.

. . .


i i love the colourfull clothes you ware
and the way the sunlight playes upon your hair
i hear the sound of a gentle word
on the wind taht lifts your perfume
through the air
im picking up a good vibrations
hes giving me exitations
close my eyes hes somehow closer now
softly smile i know he must be kind
then i look in his eyes
he goes with me to a blossom world
good vibes
gotta keep those turning good vibrations
happening with him yeah

. . .


комментарии публикуются при поддержке Disqus



© 2011 Music World. Все права сохранены.