Пол Маккартни может лишиться возможности осуществить свою мечту - дать самый громкий и самый драйвовый концерт в столице католического мира - Риме. Организаторы концерта решают сложнейшую проблему: то ли ограничить децибеллы, то ли попросить сэра Пола исключить из сет-листа самые громкие его песни Back In The USSR или Live And Let Die. А все потому, что боятся потревожить покой Его Святейшества Папы Иоанна II. Ха! Где Рим, а где Папа, - скажете Вы. И ошибетесь. Потому что резиденция Папы находится в Ватикане, а Ватикан - столица Рима (c Алиса в стране чудес). Рим, хоть и большой город, но все же не настолько, чтобы звуки громкой музыки не доносились до Ватикана. 82-летний глава католической церкви - большой любитель современных искусств (дружба с Боно и Джеймсом Брауном говорит сама за себя), но возраст все-таки не позволяет бодрствовать всю ночь. «Организаторы сообщили нам, что из-за близости Колизея к Ватикану громкий звук может потревожить Папу, - сообщил один из организаторов выступления Пола Маккартни Барри Маршалл. - Мы, конечно же, не хотим, потревожить сон Его Святейшества, потому нам нужно будет что-то срочно решать с уровнем звука». Пока ситуация не разрешена. Концерт должен состояться в мае на историческом месте возле Колизея перед лицом 300-тысячной толпы. Пол Маккартни обещал трехчасовое выступление, в ходе которого будут исполнены как «битловские», так и сольные вещи Маккартни. Есть два выхода: исполнять рок-н-ролльные боевики на акустических гитарах или отказаться от них (громких песен) в пользу баллад. Есть и еще одно взаимоустраивающее решение - выезд Папы «на гастроли». Только, кажется, в это время у него как раз ничего не запланировано...
(@Music)
Switch to English 
Пол Маккартни может лишиться возможности осуществить свою мечту - дать самый громкий и самый драйвовый концерт в столице католического мира - Риме. Организаторы концерта решают сложнейшую проблему: то ли ограничить децибеллы, то ли попросить сэра Пола исключить из сет-листа самые громкие его песни Back In The USSR или Live And Let Die. А все потому, что боятся потревожить покой Его Святейшества Папы Иоанна II. Ха! Где Рим, а где Папа, - скажете Вы. И ошибетесь. Потому что резиденция Папы находится в Ватикане, а Ватикан - столица Рима (c Алиса в стране чудес). Рим, хоть и большой город, но все же не настолько, чтобы звуки громкой музыки не доносились до Ватикана. 82-летний глава католической церкви - большой любитель современных искусств (дружба с Боно и Джеймсом Брауном говорит сама за себя), но возраст все-таки не позволяет бодрствовать всю ночь. «Организаторы сообщили нам, что из-за близости Колизея к Ватикану громкий звук может потревожить Папу, - сообщил один из организаторов выступления Пола Маккартни Барри Маршалл. - Мы, конечно же, не хотим, потревожить сон Его Святейшества, потому нам нужно будет что-то срочно решать с уровнем звука». Пока ситуация не разрешена. Концерт должен состояться в мае на историческом месте возле Колизея перед лицом 300-тысячной толпы. Пол Маккартни обещал трехчасовое выступление, в ходе которого будут исполнены как «битловские», так и сольные вещи Маккартни. Есть два выхода: исполнять рок-н-ролльные боевики на акустических гитарах или отказаться от них (громких песен) в пользу баллад. Есть и еще одно взаимоустраивающее решение - выезд Папы «на гастроли». Только, кажется, в это время у него как раз ничего не запланировано... (@Music)
